Сказка о Стамбуле

Арханы — одна из самых богатых семей Стамбула, владеющая текстильной империей и роскошным особняком на Босфоре. Козанлары работают их слугами: Селим, садовник, и его жена Фатма убирают дом. У них есть дочь Эсма, выросшая рядом с сыновьями Арханов — Демир и Чинар. Демир, старший сын, управляет бизнесом отца Омера, а Чинар мечтает о карьере музыканта. Эсма влюбляется в Демири, и они тайно встречаются в саду. Чинар тоже начинает испытывать к ней чувства, даря ей песни. Омер замечает их близость и запрещает Эсме приближаться к сыновьям, угрожая уволить её семью. Эсма сбегает с Демир в деревню, но Чинар следует за ними, признаётся ей в любви и просит остаться с ним. Демир возвращается домой, чтобы уговорить отца, но Омер отправляет его в командировку. Эсма остаётся с Чинаром, пока Демир не возвращается с решением жениться на ней.